metamorfoza korytarza 1